Настоящий текст является публичной офертой ООО «ЛИТЕРА», ОГРН 1147746895010, ИНН 7743935293, адрес 125581, г Москва, улица Лавочкина, дом 34 (далее – «Исполнитель»), т.е. предложением Исполнителя, являющегося в Москве организатором, а в иных городах РФ Агентом иного юридического лица, организующего Тестирования на знание Японского языка для лиц, не являющихся носителями Японского языка, Нихонго Норёку Сикэн JLPT — Japanese-Language Proficiency Test (далее Мероприятия), указанного на соответствующей странице Сайта, заключить договор с любым Заказчиком на указанных ниже условиях.
В соответствии с пунктом 3 статьи 438 Гражданского кодекса Российской Федерации, надлежащим акцептом настоящей оферты считается осуществление Заказчиком следующих действий:
- ознакомление с условиями настоящей оферты;
- введение всех необходимых данных в регистрационной анкете и подтверждение достоверности этих данных нажатием кнопки «Зарегистрироваться»;
- оплата участия в Мероприятии.
С момента нажатия кнопки «Зарегистрироваться» и в случае верного выполнения всех указанных выше действий, договор оказания услуг по проведению Мероприятия считается заключенным между Исполнителем и Заказчиком.
1. Предмет договора
Исполнитель обязуется оказать услуги по организации регистрации на Тестирование в указанные даты по оговоренной цене а Заказчик заказывает упомянутые выше услуги, ознакомившись с общими правилами Нихонго Норёку Сикэн, и несет ответственность за достоверность предоставленных данных. В случае недостоверности предоставленных данных Исполнитель оставляет за собой возможность утилизации документов Заказчика.
Исполнитель обязуется оказать услуги по организации тестирования знаний по японскому языку в Москве, их соответствия выбранному Заказчиком уровню; а также рассылке отчетов с оценками (в случае участия Заказчика в тестировании) и Сертификатов (в случае успешного прохождения теста Заказчиком), а Заказчик заказывает упомянутые выше услуги.
2. Сведения о тестируемом (Заказчике).
2.1. Заказчик от лица, или будучи тестируемым лицом, согласен на хранение и обработку персональных данных организатором тестирования и регистрации на него. В случае регистрации на JLPT Заказчик от лица, или будучи тестируемым лицом, также согласен на передачу персональных данных в Nippon Information Industry Corp.
3. Срок действия, условия и стоимость выполнения работ.
3.1. Проведение тестирования осуществляется группам лиц с предоставлением необходимого экзаменационного материала.
3.2. Услуги оказываются Исполнителем на платной основе путем реализации Электронных билетов посредством сайта 7270101.ru Стоимость Электронных билетов указана на соответствующей странице в сети Интернет.
3.3. В случае неявки Тестируемого лица в указанные время и место тестирование считается проведенным, денежные средства не возвращаются.
3.4. Договор вступает в силу с момента его подписания и считается выполненным после официально объявленной даты экзамена.
4. Арбитраж и форс-мажорные обязательства.
Стороны прикладывают максимальные усилия, чтобы устранить возникающие разногласия путем переговоров. При невозможности урегулирования споров, связанных с исполнением настоящего Договора-оферты, путем переговоров, стороны обращаются в cуд в соответствии с законодательством РФ.
В случае отмены тестирования по инициативе Исполнителя Заказчик имеет право получить возврат в размере 50% от уплаченной суммы, заполнив специальное заявление, в котором указываются реквизиты Заказчика, в указанный Исполнителем срок и отправив его на электронную почту Исполнителя. В случае ненаправления упомянутого заявления в срок заявка переносится на дату следующего тестирования (в декабре или июле), денежные средства не возвращаются, а переносятся.